ChatGPT vs Gemini for ArchViz and 3D - AI Image Generation Comparison

Vasyl Lukianenko
Vasyl Lukianenko
3D Artist and Technical Author

Introduction

Over the past few months, AI image generators have evolved so rapidly that they can now realistically be used in ArchViz, 3D graphics, concept art, and reference creation workflows.

Recently, the updated image generator in ChatGPT Image was released, and it became interesting to compare it with Google Gemini in real-world tasks for 3D artists.

ChatGPT Image
Google Gemini

In this article, we will test both models using identical prompts and see:

  • which one creates better textures;
  • which one handles interiors better;
  • how well AI can generate 360 panoramas;
  • whether AI can turn a viewport screenshot into a realistic render;
  • how convincingly people can be integrated into renders;
  • and which model handles lighting changes more effectively.

To make the test as fair as possible:

  • identical prompts were used;
  • free web versions of ChatGPT and Gemini were tested;
  • only the first generated result was used;
  • no re-generations or additional attempts.

How will we evaluate

The rating system is as simple as possible:

  • 1 point - good result;
  • 0.5 points - average result;
  • 0 points - the model failed.

If the result turned out to be particularly strong, you can add another +0.5 bonus point.
At the end, let's sum up the overall result.

Creating a Seamless Texture from a Reference

AI texture generation is one of the most useful tasks for 3D artists.
It is especially interesting to see how well the models can create truly seamless textures.

Prompt:

Make seamless texture of blue upholstery for 3Ds Max, aspect ratio 1:1, very detailed and realistic

ChatGPT

chatgpt images references for textures
Loading...
chatgpt texture generation result
Loading...

The texture turned out to be genuinely seamless.
If you look closely at the seams, you can notice slight differences in color tones, but this can easily be fixed in Photoshop within a minute.

The material looks realistic and works well for ArchViz.

Score: 1 point

Gemini

gemini images referencs for textures
Loading...
gemini texture generation result
Loading...

Gemini created a visually more interesting material.
The texture looks more "alive" and in some places even more detailed.

However, there is a serious issue - the texture is not seamless.
The pattern and tones noticeably break at the seams.

For real-world 3D production, this texture would require significant cleanup, so the base score is 0.5.
But because the material itself looks visually strong, I decided to add an extra +0.5 bonus point.

Score: 1 point

Modifying a Texture

Sometimes renders cannot contain original brand names or logos.
The task here was to preserve the colors and typography style while replacing the brand text with something random and fictional.

exaple texture parfume from 3d model
Loading...

Prompt:

Change this texture text to unknown random brand

ChatGPT

chatgpt texture change text
Loading...

Handled the task perfectly.
It generated a believable random brand name, preserved the typography style, and maintained the original colors.

Score: 1 point

Gemini

gemini texture change text
Loading...

It seemed to me that the fonts here were chosen more successfully in size, especially the main name of the perfume. There is more text and it is a little confused. The background color is greatly distorted, plus some noise has appeared.

Score: 0.5 points

Generating a Reference from Scratch

The next test was standard concept generation without any references.

Prompt:

Modern Container House in Foggy Forest Near Lake with Warm Lightning, Realistic Style

ChatGPT

chatgpt reference generation
Loading...

ChatGPT produced a very cinematic result.
Good atmosphere, pleasant light, readable composition.

I especially liked the work with fog and warm lighting.

Score: 1 point

Gemini

gemini reference generation
Loading...

Gemini also did a decent job.
The picture looks atmospheric, but in some places the materials and light look a little less realistic.

Also, the composition feels less "archivistic".

Score: 0.5 points

360 Equirectangular Panorama

This was one of the most interesting tests.
In ArchViz projects, 360° HDRIs and panoramas are often used for:

  • reflections;
  • background environments;
  • VR;
  • scene lighting.

Let's check how modern AI models can generate equirectangular panoramas.
For testing, we used the free 360 ​​panorama viewer https://simplepanoramaviewer.app/.

Simple Panorama Viewer

Prompt:

Ultra realistic modern photo studio interior, 360 equirectangular panorama, immersive VR environment, wide open creative workspace with cyclorama wall, professional softboxes, C-stands, LED panels, photography backdrops, ceiling rails, cameras and tripods, stylish lounge area, makeup station with mirrors and lights, industrial loft design, concrete floor, large windows with natural daylight, cinematic lighting, highly detailed textures, realistic reflections, balanced exposure, photorealistic rendering, global illumination, ultra sharp focus, HDR, seamless 360 panorama, equirectangular projection, no distortion, high detail, 8K quality, architectural visualization style

Gemini

gemini 360 panorama generation
Loading...

Surprisingly, Gemini handled the task quite well.

There are almost no visible seams.
However, the top and bottom areas contain the typical AI "stretching" artifacts often seen in generated panoramas.

gemini 360 panorama top bottom distortion
Loading...

Still, the result is quite usable.

Score: 1 point

ChatGPT

chatgpt 360 panorama generation
Loading...

ChatGPT showed a similar issue with top and bottom distortions.

chatgpt 360 panorama top bottom distortion
Loading...

However, overall the panorama feels cleaner and more realistic.

The lighting quality and studio detailing were especially impressive.

Score: 1.5 points

Turning a Viewport Screenshot into a Realistic Render

This is where things become really interesting.
We take a regular viewport screenshot and ask AI to transform it into a full cinematic ArchViz render.

For the test, a house model from the Re:Novation Challenge by 3dmodels.org was used.

Re:Novation Challenge
Important!
However, as a tool for generating ideas and atmosphere exploration, it becomes extremely interesting.
renovation challange house screenshot from viewport
Loading...

Prompt:

Ultra realistic cinematic architectural visualization of an old European countryside house transformed into a premium modern renovation project, inspired by high-end ArchViz competition artworks. The original building structure remains recognizable, but redesigned with elegant contemporary architecture, large panoramic windows, warm interior lighting, realistic aged plaster, dark slate roof, detailed stone foundation, ivy and subtle weathering.

Create a rich storytelling atmosphere: rainy evening after sunset, wet ground with realistic reflections, cinematic volumetric fog, warm cozy interior glow contrasting with cold blue exterior environment. Add highly detailed landscaping with grass, trees, bushes, small pathway lights, realistic puddles, parked modern car, subtle human presence for scale.

The scene should feel emotional, atmospheric, and award-winning, with strong composition and depth. Focus on photorealism, believable materials, microdetails, realistic imperfections, and cinematic lighting. Use professional architectural photography style with ultra detailed textures, global illumination, ray tracing, soft shadows, realistic reflections, depth of field, 8K quality, Unreal Engine / Corona Renderer / V-Ray style render.

Mood: melancholic, cozy, cinematic, storytelling, premium ArchViz competition render.

Camera angle: low cinematic perspective, 24mm architectural lens, slightly wide angle, dramatic composition.

Negative prompt: low quality, blurry, cartoon, AI artifacts, oversaturated colors, unrealistic proportions, flat lighting, empty environment, bad textures, distorted architecture, duplicate objects.

ChatGPT

chatgpt ai generated reference from renovation challange by 3dmodels org
Loading...

ChatGPT handled the task well but significantly altered the original architecture.

At the same time, it added:

  • At the same time, it added:atmosphere;
  • cinematic lighting;
  • realistic surroundings;
  • strong storytelling.

The image genuinely resembles a modern competition-quality ArchViz render.

Score: 1.5 points

Gemini

gemini ai generated reference from renovation challange by 3dmodels org
Loading...

Gemini preserved the original composition and architecture much better.

Score: 1 point

Generating a Full Interior from a Model Screenshot

For this test, a model preview from Great Catalog was used.

3D Model: Bar Cafe 01

Goal

  • preserve the original style;
  • build a full environment around it;
  • create a premium cinematic ArchViz interior.
3dmodel bar cafe from greatcatalog
Loading...

Prompt:

Ultra realistic luxury modern wine lounge interior based on the provided bar cabinet design, keeping the original materials, colors, and architectural style as the central focal point of the space. Create a complete high-end interior around it with elegant contemporary design, premium hospitality atmosphere, and sophisticated mood.

The room should feature warm dark walnut wood panels, black stone surfaces, vertical wooden slats, matte black metal accents, soft indirect LED lighting integrated into the arches, and ambient cinematic lighting. Add carefully selected luxury furniture: modern leather lounge chairs, designer bar stools with metal frames, elegant dining tables, soft fabric sofas, minimalist coffee tables, decorative floor lamps, contemporary pendant lighting, and subtle luxury decor.

Design the entire environment as a premium wine tasting lounge / luxury hotel bar / private members club with realistic proportions and cohesive interior styling. Include large floor-to-ceiling windows, soft evening exterior light, realistic reflections, subtle imperfections, atmospheric shadows, decorative plants, wine accessories, books, candles, textured rugs, and curated accessories that match the warm elegant palette.

Color palette: warm walnut wood, deep black stone, bronze accents, warm white lighting, dark brown leather, muted beige, charcoal gray, soft earthy tones.

Lighting: cinematic warm ambient lighting, hidden LED strips, realistic bounce light, soft shadows, subtle volumetric atmosphere, professional architectural photography mood.

Materials must look extremely realistic with microdetails, fingerprints, subtle roughness variation, wood grain detail, brushed metal imperfections, fabric texture, realistic glass reflections, and high-end ArchViz quality.

Camera: wide-angle architectural photography, eye-level composition, balanced interior framing, depth and layering, magazine-quality composition.

Style references: luxury hospitality interior, contemporary European design, premium wine bar, modern boutique hotel lounge, award-winning ArchViz render.

Render quality: ultra photorealistic, ray tracing, global illumination, Corona Renderer / V-Ray / Unreal Engine 5 style, 8K detail, realistic exposure, cinematic depth of field.

Negative prompt: empty room, low quality, CGI look, flat lighting, unrealistic materials, oversaturated colors, distorted furniture, bad proportions, noisy render, AI artifacts, cartoon style, duplicate objects.

ChatGPT

chatgpt create interior from image of 3dmodel
Loading...

ChatGPT captured the style extremely well.

The interior feels:

  • cohesive;
  • luxurious;
  • realistic;
  • similar to a real hospitality ArchViz project.

Materials, lighting, and composition are at a very high level.

Score: 1.5 points

Gemini

gemini create interior from image of 3dmodel
Loading...

Gemini generated a good result, but the interior feels less cohesive.

There are some strange details, and the lighting feels less polished.

Score: 1 point

Adding People into an Interior

This is an extremely difficult task for AI.

The model needs to:

  • integrate people naturally;
  • preserve perspective;
  • avoid breaking the interior;
  • prevent creepy anatomy or faces.
interior to paste people
Loading...

Prompt:

Add several realistic people naturally interacting inside the luxury wine lounge interior. Place a well-dressed bartender behind the bar preparing wine glasses and serving drinks. Add elegant guests in modern smart-casual clothing sitting on the lounge sofas and bar stools, casually talking, smiling, and enjoying wine tasting. Include one couple near the panoramic windows, another guest reading a magazine on the sofa, and subtle background silhouettes near the dining area.

The people must look photorealistic, cinematic, and naturally integrated into the lighting and perspective of the scene. Match the warm ambient lighting with realistic shadows, reflections, skin tones, and soft highlights. Clothing should fit the premium upscale atmosphere: dark elegant tones, beige, black, brown leather, modern minimal fashion.

Avoid posing people directly toward the camera. Make them feel candid and natural, like a luxury hotel lounge captured during evening golden hour. Add subtle motion realism, relaxed body language, realistic hand placement, and believable interaction with furniture and objects.

Keep the focus on the interior design while the people enhance scale, atmosphere, storytelling, and realism. Ultra realistic, cinematic architectural photography style, seamless integration, no distorted anatomy, no AI artifacts.

ChatGPT

chatgpt paste people into render
Loading...

ChatGPT performed surprisingly well.

The people:

  • look natural;
  • do not break the composition;
  • support the atmosphere.

The scene feels slightly overcrowded, but anatomy issues are minimal.

Score: 1.5 points

Gemini

gemini paste people into render
Loading...

Gemini also has excellent results:

  • preserved the original image better;
  • improved the carpet;
  • integrated the people into the lighting more naturally.

The scene also feels slightly overloaded, but anatomy issues are minimal.

Score: 1.5 points

Generating a Reference for a 3D Character

Prompt:

Create 3D Cartoon Character of Girl

ChatGPT

chatgpt cartoon 3dmodel of character generation
Loading...

The character looks very clean and production-ready.

Excellent as a modeling reference.

Score: 1.5 points

Gemini

gemini cartoon 3dmodel of character generation
Loading...

Gemini created a more stylized version.

Interesting visually, but less suitable for a real production pipeline.

Score: 1 point

Generating an Alpha Smoke Texture

Prompt:

Texture of smoke from Tea on Black Background

ChatGPT

chatgpt generatoin alpha texture of smoke
Loading...

Very strong alpha texture:

  • clean background;
  • beautiful smoke shape;
  • strong contrast.

Score: 1 point

Gemini

gemini generatoin alpha texture of smoke
Loading...

Gemini produced a less polished result.

For production, we would have to additionally clean the texture.

Score: 0.5 points

Changing the Lighting of a Finished Render

The final test was one of the most difficult.

We take a finished daytime render and ask AI to:

  • convert it into blue hour;
  • preserve the architecture;
  • change only the lighting and atmosphere.

The original image was taken from a project by Rats On The Roof.

Rats On The Roof
rats on the roof exterior building render
Loading...

Prompt:

Transform this modern architectural exterior scene into a cinematic evening render during blue hour. Keep the original composition, landscaping, architecture, and camera angle exactly the same, but replace the daytime lighting with a dramatic warm evening atmosphere.

The large contemporary building should glow softly from inside with warm interior lighting visible through the facade openings and glass elements. Add subtle architectural lighting integrated into the building exterior, highlighting the geometric metallic facade with elegant reflections and soft gradients. The metallic surfaces should reflect the deep blue evening sky with realistic glossy reflections and atmospheric mood.

Create a rich cinematic environment with warm pathway lights, subtle ground lighting hidden in the landscaping, soft illuminated windows from surrounding buildings, and realistic ambient city glow. Add volumetric atmosphere, soft fog haze, and slightly wet pavement with subtle reflections to increase realism and mood.

The garden should remain lush and detailed, but with darker evening tones and carefully balanced lighting. Add a few realistic people walking through the park or sitting on the green chairs to create scale and life. Include warm light spilling from nearby interiors and realistic sky gradients transitioning from deep blue to soft orange near the horizon.

Lighting style: cinematic architectural photography, blue hour, warm vs cool contrast, soft shadows, realistic global illumination, atmospheric depth.

Rendering style: ultra photorealistic ArchViz, Corona Renderer / V-Ray / Unreal Engine 5 quality, ray tracing, highly detailed textures, realistic reflections, subtle imperfections, 8K quality, award-winning architectural visualization.

Negative prompt: daylight, flat lighting, overexposed sky, cartoon style, low quality, AI artifacts, distorted geometry, unrealistic reflections, noisy render.

ChatGPT

chatgpt lightning transforming
Loading...

ChatGPT managed to change the atmosphere, but:

  • details were preserved less accurately;
  • some geometry became distorted;
  • the lighting feels less natural.

Score: 0.5 points

Gemini

gemini lightning transforming
Loading...

Very strong result.

Gemini:

  • preserved the architecture;
  • carefully changed the lighting;
  • added cinematic atmosphere;
  • created a believable blue hour scene.

This already feels similar to a real post-production workflow.

Score: 1.5 points

Final Results

TestChatGPTGemini
Seamless texture11
Changing texture10.5
House generation10.5
360 pano1.51
Screenshot to render1.51
Interior from model1.51
Pasting people1.51.5
3D Character11
Alpha smoke10.5
Change lighting11.5

Final Score

ChatGPT - 12 points
Gemini - 9.5 points

Conclusion

Both models have already moved far beyond being "just AI image generators."
Both ChatGPT and Gemini are capable of assisting real 3D artists, especially during:

  • idea exploration;
  • concepting;
  • moodboard creation;
  • lighting exploration;
  • quick reference generation;
  • post-production;
  • storytelling.

After all the tests, it became obvious that the models had completely different characters.
Although Gemini scored lower, I think that a couple of regenerations or more accurate prompts would have corrected the result

Which tool do you think deserves more attention, write in the comments.

FAQ

1. What is Translate Tools?
Translate Tools is a free utility for Autodesk 3ds Max that helps users translate 3DGROUND scripts into different languages through a simple and user-friendly interface.
2. What is Translate Tools used for?
The tool allows users to create and edit translations for supported 3DGROUND scripts without manually modifying language files.
3. Do I need programming knowledge to use Translate Tools?
No. Translate Tools is designed for regular users and translators. You only need to translate interface text and script messages.
4. Can I create a new language for a script?
Yes. You can create a translation for any language that is not yet supported by the script.
5. Can I edit an existing translation?
Yes. Any existing translation can be opened, modified, and improved at any time.
6. Does Translate Tools support automatic translation?
Yes. The tool can use online translation services to automatically translate text strings, helping speed up the localization process.
7. Can I manually correct automatic translations?
Yes. After automatic translation, all text strings can be reviewed, edited, and saved manually.
8. How can I add a new language to a 3DGROUND script?
After completing the translation, you can send the language file to the 3DGROUND developer. After review, the translation may be included in one of the next official releases of the script.
9. Why should I send my translation to the developer?
This allows the new language to become available to all users of the script and helps keep the translation updated in future releases.
10. Does Translate Tools work with all 3DGROUND scripts?
The tool is designed to work with scripts that support the 3DGROUND localization system.
11. Can I translate only specific parts of a script?
Yes. You can translate only the required text strings and gradually expand the translation over time.
12. What happens when a script is updated?
Translate Tools helps identify new or modified text strings that need to be translated in order to keep the localization up to date.
13. Is Translate Tools useful for the user community?
Yes. The tool was specifically created to help users contribute translations and bring 3DGROUND products to new languages.
14. Is Translate Tools free?
Yes. Translate Tools is completely free and available to all users.
15. Does Translate Tools support modern versions of Autodesk 3ds Max?
Yes. The utility is regularly updated and supports modern versions of Autodesk 3ds Max.
16. Is Translate Tools easy to use?
Yes. The interface is designed to be simple and intuitive, allowing most users to start translating scripts immediately after installation.
Vasyl Lukianenko
Vasyl Lukianenko
3D Artist and Technical Author
Vasyl Lukianenko is a 3D artist and technical author focused on practical workflows, optimization, and production-ready techniques. He publishes tutorials, courses, and tools to help artists work faster and get cleaner results.
{{commentsMsg}}
  

No one has posted a comment yet
{{comment.lastname}} {{comment.name}} {{comment.date}}
{{comment.text}}
Sponsored content